aaj-ka-rashifal-astrology-horoscope-hindi-14-august-2025

рдЖрдЬ рдХрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓ 14 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2025: рд╕рднреА рд░рд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдХрд░рд┐рдпрд░, рдкреНрд░реЗрдо, рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡

14 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2025 (рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░) рдЖрдЬ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓

рдЧреНрд░рд╣-рдирдХреНрд╖рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░, рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдЗрдП, рд╣рд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдлрд▓ рдкрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

рдореЗрд╖ (Aries) тАУ (рдЪреВ, рдЪреЗ, рдЪреЛ, рд▓рд╛, рд▓реА, рд▓реВ, рд▓реЗ, рд▓реЛ, рдЕ)

рдЖрдЬ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдХреЛ рдирдП рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджреЗрдВрдЧреЗред рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ, рдзреИрд░реНрдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ард╕рд┐рд░рджрд░реНрдж, рдердХрд╛рди рдФрд░ рдиреАрдВрдж рдХреА рдХрдореА рд╕рдВрднрд╡; рдореЗрдбрд┐рдЯреЗрд╢рди рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реАред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардирдП рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рди; рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╕реЛрдЪ-рд╕рдордЭрдХрд░ред рдкреНрд░реЗрдо:┬ард╕рд╛рдереА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд▓рддрдлрд╣рдорд┐рдпрд╛рдВ рджреВрд░ рдХрд░реЗрдВ; рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╕реЗ рдорди рдмрдиреЗрдЧрд╛ред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а9 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ард▓рд╛рд▓ рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ард▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдкрд╣рдиреЗрдВ, рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦреЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬрд╝ рдлреИрд╕рд▓реЗ рди рд▓реЗрдВ; рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрдж рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд░рд╣реЗрдВред

рд╡реГрд╖рдн (Taurus) тАУ (рдИ, рдК, рдП, рдУ, рд╡рд╛, рд╡реА, рд╡реВ, рд╡реЗ, рд╡реЛ)

рдЖрдЬ рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рд╕рдВрдпрдо рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдзрди рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардкрд┐рддреНрдд рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ; рд╣рд▓реНрдХрд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛; рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд▓рд╛рднред рдкреНрд░реЗрдо:┬ард╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рдордзреБрд░рддрд╛; рдЕрд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а6 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ард╕рдлреЗрдж рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ард╕рдлреЗрдж рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдпрд╛ рд░реБрдорд╛рд▓ рд╕рд╛рде рд░рдЦреЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ард╡рд╛рдгреА рдореЗрдВ рдирдореНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╕рднреА рдХрд╛рдо рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред

рдорд┐рдереБрди (Gemini) тАУ (рдХрд╛, рдХреА, рдХреБ, рдШ, рдЩ, рдЫ, рдХреЗ, рдХреЛ, рд╣)

рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдмрдврд╝реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдкрд░ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬрд╝реА рди рдХрд░реЗрдВред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардЧрд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ; рдардВрдбреЗ рдкреЗрдп рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рдкрджреЛрдиреНрдирддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд; рдзрди рд▓рд╛рдн рдХрд╛ рдпреЛрдЧред рдкреНрд░реЗрдо:┬ардкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╕реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛; рд░реЛрдорд╛рдВрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рдиред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а5 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ард╣рд░рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ардХреЛрдИ рднреА рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрдврд╝ рд▓реЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардЕрдирдЬрд╛рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд▓реНрджреА рднрд░реЛрд╕рд╛ рди рдХрд░реЗрдВред

рдХрд░реНрдХ (Cancer) тАУ (рд╣реА, рд╣реВ, рд╣реЗ, рд╣реЛ, рдбрд╛, рдбреА, рдбреВ, рдбреЗ, рдбреЛ)

рдШрд░-рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓реА, рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрддред рдирдП рд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди рд╕рдВрднрд╡ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардкрд╛рдЪрди рд╕рдВрдмрдВрдзреА рджрд┐рдХреНрдХрддреЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ; рддреИрд▓реАрдп рднреЛрдЬрди рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐; рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд▓рд╛рднред рдкреНрд░реЗрдо:┬ардЬреАрд╡рдирд╕рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛; рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а2 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ард╕рдлреЗрдж/рдХреНрд░реАрдо рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ардорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардирдИ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВред

рд╕рд┐рдВрд╣ (Leo) тАУ (рдорд╛, рдореА, рдореВ, рдореЗ, рдореЛ, рдЯрд╛, рдЯреА, рдЯреВ, рдЯреЗ)

рдЖрдЬ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмрдврд╝реЗрдЧреАред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдердХрд╛рди рдФрд░ рд╕рд┐рд░рджрд░реНрдж рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗрдВред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░; рдирдпрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд▓рд╛рдн рджреЗрдЧрд╛ред рдкреНрд░реЗрдо:┬ардкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдПрдВ; рд░реЛрдорд╛рдВрд╕ рдмрдврд╝реЗрдЧрд╛ред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а1 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ард╕реБрдирд╣рд░рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬арджрд┐рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕реВрд░реНрдп рджреЗрд╡ рдХреЛ рдЬрд▓ рдЪрдврд╝рд╛рдХрд░ рдХрд░реЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардХреНрд░реЛрдз рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд░рдЦреЗрдВ, рддрднреА рдЬреАрдд рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧреАред

рдХрдиреНрдпрд╛ (Virgo) тАУ (рдЯреЛ, рдкрд╛, рдкреА, рдкреВ, рд╖, рдг, рда, рдкреЗ, рдкреЛ)

рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ рдЖрдПрдЧреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдзреИрд░реНрдп рд╕реЗ рд╣рд▓ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардкреБрд░рд╛рдиреА рдПрд▓рд░реНрдЬреА рдпрд╛ рддреНрд╡рдЪрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЙрднрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардЦрд░реНрдЪ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ; рдмрдЬрдЯ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЪрд▓реЗрдВред рдкреНрд░реЗрдо:┬ард╕рд╛рдереА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд▓рдХрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ, рджреВрд░реА рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдЧреАред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а7 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ард╣рд░рд╛ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ардЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдФрд░ рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рд░рдЦреЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардЖрдЬ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВред

рддреБрд▓рд╛ (Libra) тАУ (рд░рд╛, рд░реА, рд░реВ, рд░реЗ, рд░реЛ, рддрд╛, рддреА, рддреВ, рддреЗ)

рдЖрдЬ рдЖрдкрдХреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдирдП рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардХрдорд░ рджрд░реНрдж рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди; рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ард▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдкреНрд░рдЧрддрд┐; рдзрди рд▓рд╛рдн рд╕рдВрднрд╡ред рдкреНрд░реЗрдо:┬ард░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд╕рдордп, рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а6 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ардЧреБрд▓рд╛рдмреА рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ардЖрдЬ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардкреБрд░рд╛рдиреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдПрдВред

рд╡реГрд╢реНрдЪрд┐рдХ (Scorpio) тАУ (рддреЛ, рдирд╛, рдиреА, рдиреВ, рдиреЗ, рдиреЛ, рдпрд╛, рдпреА, рдпреВ)

рдЖрдкрдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗ; рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрдврд╝реЗрдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдХреЗ рд░реЛрдЧреА рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗрдВред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░; рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рд▓рд╛рднред рдкреНрд░реЗрдо:┬ардХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а8 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ардорд░реВрди рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ардзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардЕрдзреВрд░реЗ рдХрд╛рдо рди рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВред

рдзрдиреБ (Sagittarius) тАУ (рдпреЗ, рдпреЛ, рднрд╛, рднреА, рднреВ, рдзрд╛, рдлрд╛, рдврд╛, рднреЗ)

рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдпреЛрдЧ рд╣реИрдВ; рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардШреБрдЯрдиреЛрдВ рд╡ рдкреИрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардареЛрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВ; рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрддред рдкреНрд░реЗрдо:┬арджреВрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а3 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ардкреАрд▓рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ардЧреБрд░реБрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардореМрдХрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрдВред

рдордХрд░ (Capricorn) тАУ (рднреЛ, рдЬрд╛, рдЬреА, рдЦреА, рдЦреВ, рдЦреЗ, рдЦреЛ, рдЧрд╛, рдЧреА)

рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдПрдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ард╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрд╕реНрддреА рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ; рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардХрд╛рдо рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо; рдкрджреЛрдиреНрдирддрд┐ рдХрд╛ рдпреЛрдЧред рдкреНрд░реЗрдо:┬ард╕рд╛рдереА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдз рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а4 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ардиреАрд▓рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ард╕рдВрдпрдо рдФрд░ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ардЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдзреИрд░реНрдп рдЕрдкрдирд╛рдПрдВред

рдХреБрдВрдн (Aquarius) тАУ (рдЧреВ, рдЧреЗ, рдЧреЛ, рд╕рд╛, рд╕реА, рд╕реВ, рд╕реЗ, рд╕реЛ, рджрд╛)

рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛; рдорд╛рди-рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рдердХрд╛рди; рдЖрд░рд╛рдо рдЬрд░реВрд░реАред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардирдпрд╛ рдХрд╛рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ; рдзрди рд▓рд╛рднред рдкреНрд░реЗрдо:┬ард░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА; рдирдИ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕рдВрднрд╡ред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а8 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ардЖрд╕рдорд╛рдиреА рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ард╕рдЪ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЬреАрддреЗрдВрдЧреЗред рдЯрд┐рдк:┬ардЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рддреБрд░рдВрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдВред

рдореАрди (Pisces) тАУ (рджреА, рджреВ, рде, рдЭ, рдЮ, рджреЗ, рджреЛ, рдЪрд╛, рдЪреА)

рд╕реЛрдЪ-рд╕рдордЭрдХрд░ рдХрджрдо рдмрдврд╝рд╛рдПрдВ; рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬрд╝реА рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐ред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп:┬ардЖрдВрдЦреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рд░ рдХреА рддрдХрд▓реАрдл рд╕рдВрднрд╡ред рдХрд░рд┐рдпрд░/рдзрди:┬ардХрд╛рдо рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ; рдЦрд░реНрдЪ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд░рдЦреЗрдВред рдкреНрд░реЗрдо:┬ард╕рд╛рдереА рдХреЛ рд╕рдордп рджреЗрдВ, рдЧрд▓рддрдлрд╣рдореА рджреВрд░ рд╣реЛрдЧреАред рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ:┬а5 рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ:┬ард╣рд░рд╛ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡:┬ардХреЛрдИ рднреА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реЛрдЪ-рд╕рдордЭрдХрд░ рд▓реЗрдВред рдЯрд┐рдк:┬ард╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╣реЗрдВред

The grand multi-storied Dwarkadhish Temple in Dwarka, with its magnificent flag (Dhwaja) flying high, seen from the Gomti Ghat during the monsoon season of Shravan.

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг 2025 рдореЗрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛: рдПрдХ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЧрд╛рдЗрдб

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг 2025 рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛: рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд▓рд╣рд░реЗрдВ рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ

  рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛... рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕рдордп рдЬрдм рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╢рд┐рд╡ рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдШреБрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рдРрд╕реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рднрд░ рджреЗ, рддреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдирдЧрд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЙрд╕ рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдбреБрдмреЛ рджреЗрдЧреА рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдк рдПрдХ рдирдИ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реМрдЯреЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЧрд╛рдЗрдб рдореЗрдВ, рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕реБрдЧрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡реАрдирддрдо рдФрд░ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдВрдХ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХреА рд╣реИред  

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдореЗрдВ рд╣реА рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ?

  рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдирд╛рдЧреЗрд╢реНрд╡рд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ 12 рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдореЗрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░рд┐ (рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг) рдФрд░ рд╣рд░ (рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡) рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред  

рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛?

 
  • рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ (By Air): рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЬрд╛рдордирдЧрд░ (рд▓рдЧрднрдЧ 137 рдХрд┐рдореА) рд╣реИред
  • рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ (By Train): рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИред
  • рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ (By Road): рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреА рдмрд╕реЗрдВ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рддреА рд╣реИрдВред
 

рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд╛рди

  1. рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдзреАрд╢ рдордВрджрд┐рд░ (рдЬрдЧрдд рдордВрджрд┐рд░): рдпрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдЖрдк рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
  • рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдПрдВ: рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рдирд╡реАрдирддрдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдирдП рдФрд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ dwarkatourism.com рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред
2. рдирд╛рдЧреЗрд╢реНрд╡рд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдордВрджрд┐рд░: рдпрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рд╣реИред рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рд░реБрджреНрд░рд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред 3. рдмреЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ (Beyt Dwarka): рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдерд╛ред рдУрдЦрд╛ рдЬреЗрдЯреНрдЯреА рд╕реЗ рдлреЗрд░реА (рдирд╛рд╡) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 4. рдЧреЛрдорддреА рдШрд╛рдЯ: рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдзреАрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдШрд╛рдЯ рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЧреЛрдорддреА рдирджреА рдореЗрдВ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред 5. рд░реБрдХреНрдорд┐рдгреА рджреЗрд╡реА рдордВрджрд┐рд░: рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдкрддреНрдиреА рд░реБрдХреНрдорд┐рдгреА рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрдВрджрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред  

рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд▓рд┐рдВрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди (Important Links & Resources)

  рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд▓рд┐рдВрдХ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ:
  • рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ (рдирдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯреЗрдб): https://www.dwarkatourism.com
    • рдпрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ, рд╣реЛрдЯрд▓реЛрдВ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдФрд░ рдкреИрдХреЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЛ рдЬрд╝рд░реВрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред
  • рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдзреАрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: https://www.dwarkadhish.org
    • рдпрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдзреАрд╢ рджреЗрд╡рд╕реНрдерд╛рди рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд░рддреА рдФрд░ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдордп, рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рджрд╛рди, рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реАрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред
  • рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: https://www.gujarattourism.com
    • рдпрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред
 

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ 3 рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо

 
  • рджрд┐рди 1: рдЖрдЧрдорди, рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЧреЛрдорддреА рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдПрдВ рдФрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдзреАрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдЖрд░рддреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВред
  • рджрд┐рди 2: рд╕реБрдмрд╣ рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдирд╛рдЧреЗрд╢реНрд╡рд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдмреЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВред
  • рджрд┐рди 3: рд░реБрдХреНрдорд┐рдгреА рджреЗрд╡реА рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдХрд░реЗрдВред
 

рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдЯрд┐рдкреНрд╕

 
  • рдирд╡реАрдирддрдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ: рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдФрд░ рдореМрд╕рдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдареАрдХ рдкрд╣рд▓реЗ dwarkatourism.com рдкрд░ рдирд╡реАрдирддрдо рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рджреЗрдЦреЗрдВред
  • рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ: рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдмрд╣реБрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЛрдЯрд▓ рдФрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдмреБрдХ рдХрд░ рд▓реЗрдВред
  • рдореМрд╕рдо: рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕реВрди рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЫрд╛рддрд╛ рдФрд░ рд░реЗрдирдХреЛрдЯ рд╕рд╛рде рд░рдЦреЗрдВред
  • рдкрд╣рдирд╛рд╡рд╛: рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рд╢рд╛рд▓реАрди рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдиреЗрдВред
рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдФрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯреЗрдб рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдЗрд╕ рджрд┐рд╡реНрдп рдирдЧрд░реА рдХреА рдУрд░!
A close-up shot of fluffy, non-sticky Sabudana Khichdi in a white bowl, showing individual tapioca pearls, garnished with roasted peanuts and cilantro.

рдЦрд┐рд▓реА-рдЦрд┐рд▓реА рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд░рд╣рд╕реНрдп | Shravan Vrat Recipe 2025

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг 2025: рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдореЛрддрд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реА рдЦрд┐рд▓реА-рдЦрд┐рд▓реА рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд░рд╣рд╕реНрдп

  рд╡реНрд░рдд рдпрд╛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрддреЗ рд╣реА рдЬрд┐рд╕ рдПрдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣реИ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реАред рдпрд╣ рд╣рд▓реНрдХреА, рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд┐рддрдиреА рдпрд╣ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рд╣реА рдЗрд╕реЗ рдмрдирд╛рдирд╛ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдо рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд? "рдореЗрд░реА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкреА рдФрд░ рд▓рд╕рд▓рд╕реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ!" рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рд░реЗрд╕рд┐рдкреА рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рднрд┐рдЧреЛрдиреЗ рдХреА рд╕рд╣реА рддрдХрдиреАрдХ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдкрдХрд╛рдиреЗ рддрдХ рдХреЗ рд╡реЛ рд╕рд╛рд░реЗ рд░рд╣рд╕реНрдп рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рднреА рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдЬреИрд╕реА рдЦрд┐рд▓реА-рдЦрд┐рд▓реА рдФрд░ рджрд╛рдиреЗрджрд╛рд░ рдмрдиреЗрдЧреАред  

рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░: рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рднрд┐рдЧреЛрдирд╛

  рдЦрд┐рд▓реА-рдЦрд┐рд▓реА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХрд╛ 90% рд░рд╣рд╕реНрдп рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХреЛ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рднрд┐рдЧреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реИред
  1. рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ: рдордзреНрдпрдо рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
  2. рдзреЛрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд╝рд░реВрд░реА: 1 рдХрдк рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдХрдЯреЛрд░реЗ рдореЗрдВ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рдмрд╣рддреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ 2-3 рдмрд╛рд░ рддрдм рддрдХ рдзреЛрдПрдВ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рд╛рдл рди рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдпрд╣ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкрд╛рд╣рдЯ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред
  3. рднрд┐рдЧреЛрдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо: рдЕрдм рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрджрдоред рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╕ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдбреВрдм рдЬрд╛рдП (рд▓рдЧрднрдЧ 1 рдХрдк рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 рдХрдк рдкрд╛рдиреА)ред рдкрд╛рдиреА рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рддрд╣ рд╕реЗ ┬╝ рдЗрдВрдЪ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдКрдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
  4. рдлреВрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рджреЗрдВ: рдЗрд╕реЗ рдврдХрдХрд░ 4 рд╕реЗ 6 рдШрдВрдЯреЗ рдпрд╛ рд░рд╛рдд рднрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВред
  5. рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рднреАрдЧрдиреЗ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди: 4-6 рдШрдВрдЯреЗ рдмрд╛рдж, рдПрдХ рджрд╛рдирд╛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдЙрдВрдЧрд▓реА рдФрд░ рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рджрдмрд╛рдПрдВред рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдЦреНрдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдореИрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред
 

рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА (Ingredients Required)

  • A bowl of perfectly cooked, non-sticky Sabudana Khichdi with separate pearls, garnished with peanuts and coriander for a fasting meal.рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ (Tapioca Pearls) - 1 рдХрдк, рднрд┐рдЧреЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА (Peanuts) - ┬╜ рдХрдк, рдХрдЪреНрдЪреА
  • рдШреА рдпрд╛ рддреЗрд▓ (Ghee or Oil) - 2-3 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЬреАрд░рд╛ (Cumin Seeds) - 1 рдЫреЛрдЯреА рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ (Green Chillies) - 2-3, рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯреА рд╣реБрдИ
  • рдЖрд▓реВ (Potato) - 1 рдордзреНрдпрдо, рдЙрдмрд▓рд╛ рдФрд░ рдХреНрдпреВрдмреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ (рдЖрдк рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдЖрд▓реВ рднреА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ)
  • рдЪреАрдиреА (Sugar) - 1 рдЫреЛрдЯреА рдЪрдореНрдордЪ (рдЦрдЯреНрдЯреЗ-рдореАрдареЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП)
  • рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ (Rock Salt) - рд╕реНрд╡рд╛рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░
  • рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕ (Lemon Juice) - 1 рд╕реЗ 2 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╣рд░рд╛ рдзрдирд┐рдпрд╛ (Coriander Leaves) - 2 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ, рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ

 A bright and appealing overhead shot of Sabudana Khichdi served in a traditional bowl. Each tapioca pearl (sabudana) is translucent and separate, indicating it's perfectly cooked and not sticky. The dish is dotted with green chilies, roasted peanuts, and fresh coriander leaves.рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ (Step-by-Step Instructions)

 

рдЪрд░рдг 1: рддреИрдпрд╛рд░реА

  1. рдХрдЪреНрдЪреА рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА рдХреЛ рдПрдХ рдкреИрди рдореЗрдВ рдзреАрдореА рдЖрдВрдЪ рдкрд░ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рднреВрди рд▓реЗрдВред рдардВрдбрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рдХреНрд╕рд░ рдореЗрдВ рджрд░рджрд░рд╛ рдкреАрд╕ рд▓реЗрдВред рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдкрд╛рдЙрдбрд░ рди рдмрдирд╛рдПрдВред
  2. рдЕрдм рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдХрдЯреЛрд░реЗ рдореЗрдВ рднреАрдЧреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ, рджрд░рджрд░реА рдкрд┐рд╕реА рд╣реБрдИ рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА, рдЪреАрдиреА рдФрд░ рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ рдХреЛ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВред рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рд╣рд░ рджрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓рдЧреЗрдВред

рдЪрд░рдг 2: рддрдбрд╝рдХрд╛ рдФрд░ рдкрдХрд╛рдирд╛

  1. рдПрдХ рднрд╛рд░реА рддрд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдпрд╛ рдиреЙрди-рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдкреИрди рдореЗрдВ рдШреА рдпрд╛ рддреЗрд▓ рдЧрд░рдо рдХрд░реЗрдВред
  2. рдЬреАрд░рд╛ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЪрдЯрдХрдиреЗ рджреЗрдВред рдлрд┐рд░ рдХрдЯреА рд╣реБрдИ рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдХреБрдЫ рд╕реЗрдХрдВрдб рднреВрдиреЗрдВред
  3. рдЕрдм рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЙрдмрд▓реЗ рд╣реБрдП рдЖрд▓реВ рдХреЗ рдХреНрдпреВрдмреНрд╕ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 1-2 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рднреВрдиреЗрдВ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВред (рдпрджрд┐ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдЖрд▓реВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдирд░рдо рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдврдХрдХрд░ рдкрдХрд╛рдПрдВ)ред
  4. рдЕрдм рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдВред

рдЪрд░рдг 3: рдЕрдВрддрд┐рдо рдЪрд░рдг

  1. рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рдЖрдВрдЪ рдкрд░ 4-5 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдкрдХрд╛рдПрдВред рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХреЗ рджрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА (translucent) рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗред
  2. рдЗрд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рди рдЪрд▓рд╛рдПрдВ, рдмрд╕ рдмреАрдЪ-рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдмрд╛рд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдПрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣ рдЪрд┐рдкрдХреЗ рдирд╣реАрдВред
  3. рдЬрдм рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЧреИрд╕ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВред
  4. рдЕрдм рдЗрд╕рдореЗрдВ рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕ рдФрд░ рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯрд╛ рд╣рд░рд╛ рдзрдирд┐рдпрд╛ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВред
  5. рдврдХрдХрд░ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВред рдЖрдкрдХреА рдореЛрддрд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реА рдЦрд┐рд▓реА-рдЦрд┐рд▓реА рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ!
 

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди (Frequently Asked Questions - FAQ)

  рдкреНрд░рд╢реНрди 1: рдзреЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдореЗрд░рд╛ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЪрд┐рдкрдХрддрд╛ рд╣реИ? рдЙрддреНрддрд░: рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рднрд┐рдЧреЛрддреЗ рд╕рдордп рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рдиреА рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЙрддрдиреА рд╣реА рд░рдЦреЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреА рдКрдкрд░ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рднрд┐рдЧреЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдкрд╛рдиреА рдмрдЪ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрдВред рдкреНрд░рд╢реНрди 2: рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рднрд┐рдЧреЛрдП рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? рдЙрддреНрддрд░: рдирд╣реАрдВ, рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХреЛ рднрд┐рдЧреЛрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдмрд┐рдирд╛ рднрд┐рдЧреЛрдП рдпрд╣ рдХрдЪреНрдЪрд╛, рд╕рдЦреНрдд рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкреНрд░рд┐рдп рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред рдкреНрд░рд╢реНрди 3: рдореЗрд░реА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реВрдЦреА (dry) рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ? рдЙрддреНрддрд░: рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рд╕реВрдЦреА рддрдм рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА рдХрд╛ рдкрд╛рдЙрдбрд░ рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рддрдХ рдкрдХрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА рдФрд░ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдФрд░ рд╕рд╣реА рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рдЯрд╛рдЗрдо рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВред рдкреНрд░рд╢реНрди 4: рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрддреНрддрд░: рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡реНрд░рдд рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╢реНрди 5: рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдФрд░ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рдХреИрд╕реЗ рдмрдирд╛рдПрдВ? рдЙрддреНрддрд░: рдЖрдк рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рдЧрд╛рдЬрд░ (рдЕрдЧрд░ рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ) рдпрд╛ рдХрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рднреА рдорд┐рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
A close-up shot of traditional Indian fasting dessert, Singhare ke Atte ka Halwa (Water Chestnut Flour Pudding), garnished with chopped nuts, served for vrat.

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг 2025 рд╡реНрд░рдд рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓: рд╕рд┐рд░реНрдл 15 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВ рджрд╛рдиреЗрджрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрдШрд╛рдбрд╝реЗ рдХреЗ рдЖрдЯреЗ рдХрд╛ рд╣рд▓рд╡рд╛ (Vrat Recipe)

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг 2025 рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓: рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЫреВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА, рдЦрд┐рд▓реА-рдЦрд┐рд▓реА рд╕рд╛рдорд╛ рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА

  рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛... рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рд░рд┐рдордЭрд┐рдо рдлреБрд╣рд╛рд░реЗрдВ, рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдШреБрд▓реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рд╕реМрдВрдзреА рдорд╣рдХ рдФрд░ рдорди рдореЗрдВ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдЧрд░ред рдпрд╣ рдореМрд╕рдо рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рддрдирд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИ, рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдпрд╣ рдХреБрдЫ рдЧрд░реНрдо, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рднреА рдЬрдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ, рд╕рд╛рдорд╛ рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА (Sama ki Khichdi) рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реАрдзреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЙрддрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдлрд▓рд╛рд╣рд╛рд░реА рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреЛрд╖рдг рдХрд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рди рднрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛рд╡рд╛рди рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореЛрд░рдзрди, рднрдЧрд░ рдпрд╛ рд╡рд░рдИ рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЧрд╛рдЗрдб рдореЗрдВ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг 2025 рдХреЗ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛ рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╣рд░ рдЫреЛрдЯреА-рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рд╕рд╣реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдо рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рддрдХ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдПрдХрджрдо рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ, рджрд╛рдиреЗрджрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдмрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВред  

рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдВ (Understanding Your Ingredients)

 
  • рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд╡рд▓ (Barnyard Millet): рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХрд╛ рд╣реАрд░реЛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЧреНрд▓реВрдЯреЗрди-рдлреНрд░реА рдмрд╛рдЬрд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдФрд░ рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рднрд░рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
  • рдШреА (Ghee): рд╡реНрд░рдд рдХреЗ рднреЛрдЬрди рдореЗрдВ рдШреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХрддрд╛, рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕реБрдЧрдВрдз рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
  • рдЕрджрд░рдХ рдФрд░ рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ: рдпреЗ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдПрдХ рддрд╛рдЬрд╝рд╛, рддреАрдЦрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрд▓реВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
  • рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА: рдпрд╣ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛рдкрди рдФрд░ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХрддрд╛ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИред
  • рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕: рдпрд╣ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдПрдХ рдирдИ рддрд╛рдЬрдЧреА рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рджрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдкрдХрдиреЗ рд╕реЗ рднреА рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИред
 

рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА (Ingredients Required to cook Sama ki Khichdi)

 
  • рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд╡рд▓ (Sama Rice / Barnyard Millet) - 1 рдХрдк (рд▓рдЧрднрдЧ 150 рдЧреНрд░рд╛рдо)
  • рдШреА (Ghee) - 2 рд╕реЗ 3 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЬреАрд░рд╛ (Cumin Seeds) - 1 рдЫреЛрдЯреА рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЕрджрд░рдХ (Ginger) - 1 рдЗрдВрдЪ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛, рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ (Green Chillies) - 2-3, рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯреА рд╣реБрдИ
  • рдЖрд▓реВ (Potato) - 1 рдордзреНрдпрдо рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛, рдЫреЛрдЯреЗ рдХреНрдпреВрдмреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ
  • рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА (Peanuts) - ┬╝ рдХрдк, рдХрдЪреНрдЪреА
  • рдкрд╛рдиреА (Water) - 2.5 рдХрдк (рдврд╛рдИ рдХрдк)
  • рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ (Rock Salt) - рд╕реНрд╡рд╛рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░
  • рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдкрд╛рдЙрдбрд░ (Black Pepper Powder) - ┬╜ рдЫреЛрдЯреА рдЪрдореНрдордЪ (рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ)
  • рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕ (Lemon Juice) - 1 рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╣рд░рд╛ рдзрдирд┐рдпрд╛ (Coriander Leaves) - 2 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ, рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ (рд╕рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)
 

рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдзрд┐ (The Complete Method to cook Sama ki Khichdi)

 

рдЪрд░рдг 1: рддреИрдпрд╛рд░реА (The Preparation)

  1. рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЛ рдзреЛрдирд╛ рдФрд░ рднрд┐рдЧреЛрдирд╛: рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд╡рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдХрдЯреЛрд░реЗ рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ 2-3 рдмрд╛рд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдорд▓рдХрд░ рдзреЛ рд▓реЗрдВред рдЕрдм рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рдл рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 30 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд┐рдЧреЛ рджреЗрдВред рдпрд╣ рдХрджрдо рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдирд░рдо рдФрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛-рдЦрд┐рд▓рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд╣реИред 30 рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж, рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкрд╛рдиреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрдВред
  2. рдЕрдиреНрдп рддреИрдпрд╛рд░реА: рдЖрд▓реВ рдХреЛ рдЫреАрд▓рдХрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдХреНрдпреВрдмреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯ рд▓реЗрдВред рдЕрджрд░рдХ рдФрд░ рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдХреЛ рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрд╛рдЯ рд▓реЗрдВред

рдЪрд░рдг 2: рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдирд╛ (Building the Flavor Base)

  1. рдПрдХ рднрд╛рд░реА рддрд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдШреА рдЧрд░рдо рдХрд░реЗрдВред рдШреА рдЧрд░рдо рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЬреАрд░рд╛ рдбрд╛рд▓реЗрдВред
  2. рдЬрдм рдЬреАрд░рд╛ рд╕реБрдЧрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдХрдЪреНрдЪреА рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдзреАрдореА рдЖрдВрдЪ рдкрд░ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рднреВрдиреЗрдВред
  3. рдЕрдм рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрджрд░рдХ рдФрд░ рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдбрд╛рд▓рдХрд░ 30-40 рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреВрдиреЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдХрдЪреНрдЪрд╛рдкрди рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдПред
  4. рдХрдЯреЗ рд╣реБрдП рдЖрд▓реВ рдФрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдирдордХ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрд▓реВ рдЬрд▓реНрджреА рдкрдХреЗрдВрдЧреЗред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ 2-3 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рднреВрдиреЗрдВ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВред

рдЪрд░рдг 3: рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдкрдХрд╛рдирд╛ (Cooking the Khichdi)

  1. рдЕрдм рднреАрдЧреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЫрд╛рдиреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд╡рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ 1-2 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреВрдиреЗрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рд╣рд░ рджрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдШреА рдХреА рдкрд░рдд рдЪрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкреА рдирд╣реАрдВ рдмрдирддреАред
  2. рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдореЗрдВ 2.5 рдХрдк рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рддреЗрдЬ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
  3. рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЙрдмрд╛рд▓ рдЖрдиреЗ рджреЗрдВред
  4. рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдмрд╛рд▓ рдЖрдП, рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдХреЛ рдврдХ рджреЗрдВ, рдЖрдВрдЪ рдХреЛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдзреАрдорд╛ рдХрд░ рджреЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ 10-12 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдмрд┐рдирд╛ рдЫреЗрдбрд╝реЗ рдкрдХрдиреЗ рджреЗрдВред

рдЪрд░рдг 4: рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕реНрдкрд░реНрд╢ (The Finishing Touch)

  1. 12 рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж рдЧреИрд╕ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВред рдврдХреНрдХрди рдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рди рдЦреЛрд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ 5 рд╕реЗ 7 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ "рджрдо" рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рджреЗрдВред рдпрд╣ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦрд┐рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
  2. рдЕрдм рдврдХреНрдХрди рд╣рдЯрд╛рдПрдВред рдЖрдк рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╣рд░ рджрд╛рдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛-рдЦрд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХрд╛рдВрдЯреЗ (fork) рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдКрдкрд░-рдиреАрдЪреЗ рдХрд░реЗрдВ (рдлреНрд▓рдл рдХрд░реЗрдВ)ред
  3. рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рддрд╛рдЬрд╛ рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕ рдФрд░ рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯрд╛ рд╣рд░рд╛ рдзрдирд┐рдпрд╛ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВред
рдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдо, рд╕реБрдЧрдВрдзрд┐рдд рдФрд░ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛ рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдкрд░реЛрд╕рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ!  

рдЖрдо рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдБ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ (Common Mistakes to Avoid)

 
  1. рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЛ рди рднрд┐рдЧреЛрдирд╛: рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЧрд▓рддреА рд╣реИред рднрд┐рдЧреЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдЬрд▓реНрджреА рдкрдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред
  2. рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЧрд▓рдд рдЕрдиреБрдкрд╛рдд: рдХрдо рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХрдЪреНрдЪреА рд░рд╣ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред 1:2.5 рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд╣реИред
  3. рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдирд╛: рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдкрдХрддреЗ рд╕рдордп рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЗ рджрд╛рдиреЗ рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЪ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рд▓реЗрдИ рдЬреИрд╕реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
  4. рд░реЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЯрд╛рдЗрдо рди рджреЗрдирд╛: рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рдмрд╛рдж рдврдХреНрдХрди рдЦреЛрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рднрд╛рдк рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЦрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреАред
 

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди (Frequently Asked Questions - FAQ)

  рдкреНрд░рд╢реНрди 1: рдХреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдПрдХ рд╣реА рд╣реИрдВ? рдЙрддреНрддрд░: рдирд╣реАрдВ, рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдорд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд╛рдЬрд░рд╛ (millet) рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд╛рдмреВрджрд╛рдирд╛ рдЯреИрдкрд┐рдУрдХрд╛ рдкреМрдзреЗ рдХреА рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЪ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╢реНрди 2: рдореЗрд░реА рд╕рд╛рдорд╛ рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкреА рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ? рдЙрддреНрддрд░: рдЗрд╕рдХреЗ рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЛ рдареАрдХ рд╕реЗ рди рднрд┐рдЧреЛрдирд╛, рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрдирд╛, рдпрд╛ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдкрдХрддреЗ рд╕рдордп рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдирд╛ред рдКрдкрд░ рджреА рдЧрдИ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред рдкреНрд░рд╢реНрди 3: рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? рдЙрддреНрддрд░: рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрдИ рдирд╣реАрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЬреАрд░рд╛ рднреВрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдирд░рдо рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдкрдХрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╢реНрди 4: рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдХреБрдХрд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? рдЙрддреНрддрд░: рд╣рд╛рдБ, рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ред рдХреБрдХрд░ рдореЗрдВ рдШреА рдЧрд░рдо рдХрд░рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рднреВрдиреЗрдВ, рдлрд┐рд░ 1 рдХрдк рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2 рдХрдк рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдХреБрдХрд░ рдХрд╛ рдврдХреНрдХрди рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВред рдордзреНрдпрдо рдЖрдВрдЪ рдкрд░ 1 рд╕реАрдЯреА рдЖрдиреЗ рддрдХ рдкрдХрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рджреЗрдВред рдкреНрд░рд╢реНрди 5: рдмрдЪреА рд╣реБрдИ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рдХрд░реЗрдВ? рдЙрддреНрддрд░: рдмрдЪреА рд╣реБрдИ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдПрдХ рдПрдпрд░рдЯрд╛рдЗрдЯ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рдлреНрд░рд┐рдЬ рдореЗрдВ 1-2 рджрд┐рди рддрдХ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкреИрди рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдШреА рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХреЛ рдзреАрдореА рдЖрдВрдЪ рдкрд░ 2-3 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рднреВрдиреЗрдВ рдпрд╛ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рдХрд░реЗрдВред
A plate of golden brown, crispy Farali Petis served with green coriander chutney, an ideal snack for Hindu fasting days like Shravan vrat.

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг 2025 рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓: рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВ рдЦрд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рдЪрдЯрдкрдЯреА рдлрд░рд╛рд▓реА рдкреЗрдЯрд┐рд╕ (Step-by-Step Vrat Recipe in Hindi)

рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ 2025 рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓: рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░, рдЦрд╕реНрддрд╛ рдХрд░рд╛рд░реА рдлрд░рд╛рд▓реА рдкреЗрдЯрд┐рд╕!

  рдирдорд╕реНрддреЗ! рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ 2025 рдХреА рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ! рд╕рд╛рд╡рди рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛ рдЖрддреЗ рд╣реА рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣рд░ рджрд┐рди рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрд░рдд рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рднреА рд╣реЛ, рдкреЗрдЯ рднреА рднрд░реЗ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдлрд▓рд╛рд╣рд╛рд░реА рднреА рд╣реЛред рдпрджрд┐ рдЖрдк рднреА рдЗрд╕ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡реНрд░рдд рдХреЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдП рд╣реИрдВ "рдлрд░рд╛рд▓реА рдкреЗрдЯрд┐рд╕" рдХреА рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрд╕рд┐рдкреАред рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдлрд▓рд╛рд╣рд╛рд░реА рд╕реНрдиреИрдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдПрдХрджрдо рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рдФрд░ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓, рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЪрдЯрдкрдЯреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреА рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ, рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрддрдиреА рд╣реА рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рд╣реИред рдЪрд▓рд┐рдП, рдЗрд╕ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг 2025 рдХреЛ рдФрд░ рднреА рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ!  

рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА (Ingredients for Farali Petis)

рдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдо рдлрд░рд╛рд▓реА рдкреЗрдЯрд┐рд╕, рд╡реНрд░рдд рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд░реА рдЪрдЯрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде - рдЖрдкрдХреЗ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдирд╛рд╢реНрддрд╛!рдмрд╛рд╣рд░реА рдкрд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП (For the Outer Covering):
  • рдЙрдмрд▓реЗ рд╣реБрдП рдЖрд▓реВ (Boiled Potatoes) - 4-5 рдордзреНрдпрдо рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ
  • рдЖрд░рд╛рд░реЛрдЯ рдХрд╛ рдЖрдЯрд╛ рдпрд╛ рд╕рд┐рдВрдШрд╛рдбрд╝реЗ рдХрд╛ рдЖрдЯрд╛ (Arrowroot flour or Water Chestnut flour) - 3-4 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ (рдмрд╛рдЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)
  • рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ (Rock Salt) - рд╕реНрд╡рд╛рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░
  • рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдкрд╛рдЙрдбрд░ (Black Pepper Powder) - ┬╜ рдЫреЛрдЯреА рдЪрдореНрдордЪ
  • рддреЗрд▓ рдпрд╛ рдШреА (Oil or Ghee) - рддрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рднрд░рд╛рд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП (For the Filling):
  • рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ (Fresh Grated Coconut) - ┬╜ рдХрдк
  • рднреБрдиреА рд╣реБрдИ рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА, рджрд░рджрд░реА рдкрд┐рд╕реА рд╣реБрдИ (Roasted Peanuts, coarsely ground) - ┬╝ рдХрдк
  • рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ, рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯреА рд╣реБрдИ (Green Chillies, finely chopped) - 2-3
  • рдЕрджрд░рдХ рдХрд╛ рдкреЗрд╕реНрдЯ (Ginger Paste) - 1 рдЫреЛрдЯреА рдЪрдореНрдордЪ
  • рдЪреАрдиреА (Sugar) - 1 рдЫреЛрдЯреА рдЪрдореНрдордЪ (рдЦрдЯреНрдЯреЗ-рдореАрдареЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП)
  • рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕ (Lemon Juice) - 1 рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрдореНрдордЪ
  • рдХрд┐рд╢рдорд┐рд╢ (Raisins) - 8-10 (рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ)
  • рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрдЯрд╛ рд╣рд░рд╛ рдзрдирд┐рдпрд╛ (Finely Chopped Coriander) - 2 рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдореНрдордЪ
  • рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ (Rock Salt) - рд╕реНрд╡рд╛рджрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░

 

рд╡реНрд░рдд рд╡рд╛рд▓реА рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ (Step-by-Step Vrat Recipe)

рдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдо рдлрд░рд╛рд▓реА рдкреЗрдЯрд┐рд╕, рд╡реНрд░рдд рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд░реА рдЪрдЯрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде - рдЖрдкрдХреЗ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдирд╛рд╢реНрддрд╛! 1. рднрд░рд╛рд╡рди рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ (Prepare the Filling): рдПрдХ рдорд┐рдХреНрд╕рд┐рдВрдЧ рдмрд╛рдЙрд▓ рдореЗрдВ рднрд░рд╛рд╡рди рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓, рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА, рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ, рдЕрджрд░рдХ, рдЪреАрдиреА, рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕, рдХрд┐рд╢рдорд┐рд╢, рд╣рд░рд╛ рдзрдирд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВред рдЖрдкрдХреА рдЪрдЯрдкрдЯреА рд╕реНрдЯрдлрд┐рдВрдЧ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред 2. рдмрд╛рд╣рд░реА рдкрд░рдд рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ (Prepare the Potato Covering): рдЙрдмрд▓реЗ рдЖрд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдЫреАрд▓рдХрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдардВрдбрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдореИрд╢ рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЧрд╛рдВрда рди рд░рд╣реЗред рдЕрдм рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рд░реЛрдЯ рдХрд╛ рдЖрдЯрд╛, рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдкрд╛рдЙрдбрд░ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдирд░рдо рдЖрдЯреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдЧреВрдВрде рд▓реЗрдВред 3. рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдВ (Assemble the Petis):
  • рд╣рдереЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рддреЗрд▓ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЖрд▓реВ рдХреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╕реЗ рдПрдХ рдиреАрдВрдмреВ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рд▓реЛрдИ рд▓реЗрдВред
  • рдЗрд╕реЗ рд╣рдереЗрд▓реА рдкрд░ рд░рдЦрдХрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕рд╛ рдЪрдкрдЯрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХрдЯреЛрд░реА рдЬреИрд╕рд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдВред
  • рдЗрд╕рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ 1-1.5 рдЪрдореНрдордЪ рднрд░рд╛рд╡рди рд░рдЦреЗрдВред
  • рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕реЗ рдЧреЛрд▓ рдпрд╛ рдЯрд┐рдХреНрдХреА рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдВред
4. рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рддрд▓реЗрдВ (Fry the Petis): рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдордзреНрдпрдо рдЖрдВрдЪ рдкрд░ рддреЗрд▓ рдЧрд░рдо рдХрд░реЗрдВред рдЧрд░рдо рддреЗрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдФрд░ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рд╕реЗ рддрд▓реЗрдВред рддрд▓реА рд╣реБрдИ рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдХреЛ рдХрд┐рдЪрди рдкреЗрдкрд░ рдкрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВред  

рдПрдпрд░ рдлреНрд░рд╛рдпрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк (Healthier Air Fryer Option)

  рдХрдо рддреЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдкрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рддреЗрд▓ рдмреНрд░рд╢ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 180┬░C рдкрд░ 15-20 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдпрд░ рдлреНрд░рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рд╡реНрд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╣реЗрд▓реНрджреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИред  

рдкрд░реЛрд╕рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ (Serving Suggestion)

  рдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдо рдлрд░рд╛рд▓реА рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдХреЛ рд╡реНрд░рдд рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд░реА рдЪрдЯрдиреА рдпрд╛ рджрд╣реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реЛрд╕реЗрдВред рдпрд╣ рд╢рд╛рдо рдХреА рдЪрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╣реИред
 

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди (FAQ for Farali Petis)

  рдкреНрд░рд╢реНрди 1: рдлрд░рд╛рд▓реА рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рдХреИрд╕реЗ рдмрдирд╛рдПрдВ? рдЙрддреНрддрд░: рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдХреЛ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрдмрд▓реЗ рд╣реБрдП рдЖрд▓реВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдардВрдбрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдордзреНрдпрдо рдЖрдВрдЪ рдкрд░ рдзреИрд░реНрдпрдкреВрд░реНрд╡рдХ рддрд▓реЗрдВред рдкреНрд░рд╢реНрди 2: рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдЖрд░рд╛рд░реЛрдЯ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдкреЗрдЯрд┐рд╕ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЙрддреНрддрд░: рд╣рд╛рдБ, рдЖрдк рдЖрд░рд╛рд░реЛрдЯ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рдВрдШрд╛рдбрд╝реЗ рдХрд╛ рдЖрдЯрд╛, рдХреБрдЯреНрдЯреВ рдХрд╛ рдЖрдЯрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдЖрдЯрд╛ (рдХреВрдЯ рдХрд░) рднреА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрд╛рдЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╢реНрди 3: рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд░реЗрд╕рд┐рдкреА рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЗ рд╡реНрд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИ? рдЙрддреНрддрд░: рдЬреА рд╣рд╛рдБ, рдпрд╣ рд░реЗрд╕рд┐рдкреА рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐, рдПрдХрд╛рджрд╢реА, рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдЙрдкрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдлрд▓рд╛рд╣рд╛рд░реА рд╣реИрдВред
Back to Top
Product has been added to your cart
Compare (0)